Autorícese Comisión de Servicio en la ciudad de Iquique por los días 03, 04, 05, 06,07,08 y 09 de octubre de 2010, a la funcionaria municipal Sra. Claudia Rodríguez Picón, RUT N° 12.217.369-0, Contrata Administrativa, grado 13° E.M.S, para participar en Programa Social "Vacaciones Tercera Edad", según vistos.zfhbzg

Autorícese Proveedor único a "Marubeni Auto Limitada", por concepto de Mantención de Camioneta Nissan Navara, placa patente CHLF-54, del Departamento de Salud, por un monto de $ 308.330 (trescientos ocho mil trescientos treinta pesos), IVA incluido.

Otórguese 04 días de permiso administrativo, con goce de remuneración, al Sr. Malfredo Mamani Mayorga, RUT Nº 12.581.489-1, Docente de la Escuela G-130 "Estación Baquedano" de la localidad de Baquedano, del Área Traspasada de Educación de esta Entidad Edilicia, desde el 05 de octubre de 2010 hasta el 08 de octubre de 2010, según vistos.

Otórguese 04 días de permiso administrativo, con goce de remuneración, a la Sra. Ester Lara Pizarro, RUT Nº 10.741.043-0, Docente de la Escuela G-130 "Estación Baquedano", del Área Traspasada de Educación de esta Entidad Edilicia, desde el 05 de octubre de 2010 hasta el 08 de octubre de 2010, según vistos.

RATIFÍQUESE 1/2 día de permiso administrativo, con goce de remuneraciones, a la Sra. Vanesa Guajardo Orrego, RUT Nº 16.602.412-9, cargo Administrativa del Área Traspasada de Educación, por el día 30 de septiembre de 2010, según vistos.

Autorícese el uso de vehículo municipal, placa patente WJ-9560, para trasladar a participantes del programa social "Vacaciones Tercera Edad", para el domingo 03 de octubre de 2010, cuya partida será a las 12:30 horas desde las dependencias de la Municipalidad de Sierra Gorda.

Autorícese el uso de vehículo municipal, placa patente CBXB-44, para trasladar a participantes del programa social "Vacaciones Tercera Edad", para el domingo 03 de octubre de 2010, cuya partida será a las 12:30 horas desde las dependencias de Servicios Generales, en la localidad de Baquedano.

Autorícese la participación a la Srta. Claudia Fabres Muñoz, RUT Nº 13.888.776-6, Encargada de Administración y Finanzas en el Área traspasada de Educación, para participar en el Curso de Capacitación "Sistemas de Remuneraciones de la Educación Municipal", a realizarse en la ciudad de Iquique, desde el 08 al 09 de octubre de 2010, según vistos.

Otórguese 1/2 día de permiso administrativo (en la mañana), con goce de remuneraciones, al Sr. Hugo Alfaro Morales, RUT Nº 9.047.576-2, cargo Encargado Experto en Computación del Área Traspasada de Educación, para el día 04 de octubre de 2010, según vistos.

Autorícese Proveedor único a "Inceduc Ltda.", RUT Nº 76.085.050-0, por concepto de "Curso Intensivo de Compras y Contrataciones Públicas 2010", los días 07, 08 y 09 de octubre en la ciudad de Santiago, y los días 14, 15 y 16 de octubre en la ciudad de Temuco.

Autorícese la participación a la Srta. María Ortiz Rodríguez, RUT Nº 16.848.107-1, administrativa del Área de Educación, para participar en el curso “Compras y Contrataciones Públicas 2010”, a realizarse en la ciudad de Santiago, desde el 07 al 09 de octubre de 2010, según vistos.

Autorícese fondo a rendir al Sr. Héctor Sierra Osorio, RUT Nº 9.368.521-0, Jefe Finanzas, por un monto de $40.000 (cuarenta mil pesos), por concepto de “Traslado Aeropuerto”, ida y vuelta, por curso de capacitación, según vistos y considerando.

Autorícese fondo a rendir a la Srta. Carolina Ibarra Figueroa, RUT Nº 13.221.097-7, Secoplac, por un monto de $40.000 (cuarenta mil pesos), por concepto de “Traslado Aeropuerto”, ida y vuelta, por curso de capacitación, según vistos y considerando.

Autorícese fondo a rendir al Sr. José Guerrero Venegas, RUT Nº 8.074.889-2, Alcalde, por un monto de $40.000 (cuarenta mil pesos), por concepto de “Traslado Aeropuerto”, ida y vuelta, por curso de capacitación, según vistos y considerando.

Autorícese fondo a rendir al Sr. Luis Gallardo Arguello, RUT Nº 16.240.583-7, Encargado de Adquisiciones, por un monto de $40.000 (cuarenta mil pesos), por concepto de “Traslado Aeropuerto”, ida y vuelta, por curso de capacitación, según vistos y considerando.

Ratifíquese Addendum Nº 1, al Contrato de Seguro para vehículos municipales y servicio incorporado a la gestión municipal de salud y educación, suscrito entre la municipalidad de Sierra Gorda y la Compañía de Seguros HDI Seguros S.A., RUT Nº 96.534.940-5, de fecha 12 de julio de 2010, que amplía el plazo por un año desde el 20 de julio de 2010 al 19 de julio de 2011, por un monto anual de 658.96 UF (seiscientos cincuenta y ocho coma noventa y seis Unidades de Fomento), más impuestos, según vistos.

Autorícese la capacitación al trabajador Sr. Sergio Araya Páez, RUT N° 8.735.001-0, Coordinador del Área Traspasada de Salud, en el seminario intensivo de “Compras Públicas y Contrataciones Públicas 2010”, diseñado para los funcionarios públicos y municipales que rendirán la prueba de acreditación año 2010, a realizarse en la ciudad de Temuco, de acuerdo a vistos.

Autorícese capacitación en la ciudad de Iquique por los días 06 al 07 de octubre de 2010, a los trabajadores del Área Traspasada de Salud, Sr. Sergio Araya Páez, Coordinador del Área Traspasada de Salud, y Sr. Oscar Leyton Leyton, Administrativo Encargado de Remuneraciones y Personal del Área Traspasada de Salud, para que puedan participar en el “Programa Especial de Capacitación de la Carrera Funcionaria y Remuneraciones en la Salud Primaria Municipal”, a realizarse en la ciudad de Iquique, de acuerdo a vistos.

Ratifíquese Trato Directo al Sr. Esteban Amache Graz, RUT Nº 16.785.197-5, representante del conjunto musical "Los Seductores", para que éstos presten sus servicios de interpretación musical, los cuales, en su calidad de proveedor único, requiere el Municipio su contratación para las Ramadas el 18 de septiembre de 2010, en la localidad de Sierra Gorda, actividad integrante del “Programa de Celebración del Bicentenario en la Comuna de Sierra Gorda 200 años, Nuestro Orgullo Patrio”, por un monto de $1.000.000 (un millón de pesos), impuestos incluidos.

Ratifíquese Contrato de Prestación de Servicios entre el Sr. Claudio Echeverría Rivera, RUT Nº 11.377.047-3, y la Municipalidad de Sierra Gorda, RUT Nº 69.253.200-7, en el que se compromete a prestar servicios de animación, amplificación y sonido, los cuales, en su calidad de proveedor único, requiere el Municipio su contratación, en las distintas actividades integrantes del “Programa de Celebración del Bicentenario en la Comuna de Sierra Gorda 200 años, Nuestro Orgullo Patrio”, por un monto de $ 2.222.222 (dos millones doscientos veintidós mil doscientos veintidós pesos), impuestos incluidos.

Ratifíquese Trato Directo a la Sra. Ámbar Scarlette Letelier García, RUT Nº 16.638.512-1, para que presten sus servicios de banquetearía, los cuales, en su calidad de proveedor único, requiere el Municipio su contratación, para el “Almuerzo Comunitario” de la localidad de Baquedano, actividad integrante del “Programa de Celebración del Bicentenario en la Comuna de Sierra Gorda 200 años, Nuestro Orgullo Patrio”, por un monto de $300.000 (trescientos mil pesos), impuestos incluidos.

Modifíquese Programa Municipal de la Dirección de Desarrollo Comunitario, denominado "Programa de Celebración del Bicentenario en la Comuna de Sierra Gorda 200 años, Nuestro Orgullo Patrio”, reasignando los montos no utilizados de la Cuenta Presupuestaria 22.08.011 de Servicios de Producción y Desarrollo de Eventos, ascendientes a $3.000.000 (tres millones de pesos), transfiriéndose a la Cuenta Presupuestaria 21.04.004 "Prestación de Servicios Comunitarios", quedando el presupuesto final de la forma determinada.

Ratifíquese Contrato de Prestación de Servicios entre el Sr. Nelson Alejandro Carvajal Peña, RUT Nº 11.820.413-1, representante del grupo musical D.B.S. Tropikal, en el que se compromete a prestar servicios de interpretación musical, los cuales, en su calidad de proveedor único, requiere el Municipio su contratación, en las distintas actividades integrantes del “Programa de Celebración del Bicentenario en la Comuna de Sierra Gorda, 200 años, Nuestro Orgullo Patrio”, por un monto de $ 1.800.000 (un millón ochocientos mil pesos), impuestos incluidos.

Déjese sin efecto el Decreto Exento Nº 1932, de fecha 15 de septiembre de 2010, que autoriza Trato Directo al Sr. José del Carmen Godoy Licuime, RUT Nº 5.902.556-2, como representante del grupo musical "Cumbres del Lascar", para que presten sus servicios de ejecución musical, los cuales, en su calidad de proveedor único, requiere el Municipio su contratación para la actividad de Inauguración de las Ramadas en ambas localidades, actividad integrante del “Programa de Celebración del Bicentenario en la Comuna de Sierra Gorda 200 años, Nuestro Orgullo Patrio”, por un monto de $800.000 (ochocientos mil pesos), impuestos incluidos.

Apruébese para integrar la Comisión Técnica Evaluadora de la Licitación Pública N° 4468-94-L-110 de profesional o técnico del área social programa Puente entre la familia y sus derechos, según vistos, a los siguientes funcionarios:
• Sergio Vega Venegas, Administrador Municipal.
• Lorena Quintanilla López, Directora desarrollo Comunitario.
• William Castillo Olmos, Asistente social del Departamento de Desarrollo Comunitario.

Autorícese el uso del vehículo bus escolar, placa patente WJ-2645, para trasladar a los alumnos y apoderados de la Escuela G-130 "Estación Baquedano", de la Localidad de Baquedano, el día 03 de octubre de 2010 hasta el 26 de diciembre de 2010, desde las 08:00 hrs hasta las 21:00 hrs, quienes se dirigirán a participar del Campeonato de fútbol a realizarse en la ciudad de Antofagasta.

Otórguese 04 días de feriado legal al trabajador Sr. Oscar Leyton Leyton, RUT N° 7.158.272-8, Administrativo Encargado de Remuneraciones y Personal, del Departamento Salud de la Municipalidad de Sierra Gorda, por el periodo comprendido entre el 12 y 15 de octubre de 2010, ambas fechas inclusive, correspondiente al feriado legal 2009, de acuerdo a vistos.

Apruébese los siguientes Términos de Referencia de la "Auditoría de Estados Financieros, ejecución Presupuestaria e Inversión de la Municipalidad de Sierra Gorda, Periodo Enero 2005 a Julio de 2009", ID 3847-27-LE10.

Autorícese Comisión de Servicios, al funcionario del Área traspasada de Educación Sr. Guillermo Muñoz Cruz, RUT Nº 5.760.028-4, para participar en el Seminario ''Compras y Contrataciones Públicas”, a realizarse en la ciudad de Temuco, desde el 14 al 16 de octubre de 2010, según vistos.

Ratifíquese Trato Directo al Sr. Francisco Hugo Guerrero Espinoza, RUT Nº 7.962.879-4, para que presten sus servicios de interpretación musical en el desfile cívico militar el 16 de septiembre del año en curso, los cuales, en su calidad de proveedor único, requiere el Municipio su contratación, para ésta actividad integrante del “Programa de Celebración del Bicentenario en la Comuna de Sierra Gorda 200 años, Nuestro Orgullo Patrio”, por un monto de $360.000 (trescientos sesenta mil pesos), impuestos incluidos.

Ratifíquese Trato Directo al Sr. Nelson Alejandro Carvajal Peña, RUT Nº 11.820.413-1, representante del grupo musical Ankaly, para que presten sus servicios de interpretación musical, los cuales, en su calidad de proveedor único, requiere el Municipio su contratación para animar las Ramadas de la localidad de Sierra Gorda los días 16 y 18 de septiembre del año en curso, actividad integrante del “Programa de Celebración del Bicentenario en la Comuna de Sierra Gorda 200 años, Nuestro Orgullo Patrio”, por un monto de $2.700.000 (dos millones setecientos mil pesos), impuestos incluidos.

Autorícese entrega de fondo a rendir a nombre del Sr. Sergio Araya Páez, RUT N° 8.735.001-0, por el monto de $ 60.000 (sesenta mil pesos) para gastos de traslado en la ciudad de Iquique del Sr. Sergio Araya Páez y Sr. Oscar Leyton Leyton, por su participación en el programa especial de “Capacitación de la Carrera Funcionaria y Remuneraciones de Salud”, a realizarse en la ciudad de Iquique los días 6 y 7 de octubre, de acuerdo a vistos.

Ratifíquese Bases Generales Concurso Bicentenario denominado "Conocimiento Histórico de la Comuna de Sierra Gorda", actividad perteneciente al programa de "Celebración del Bicentenario 200 años, Nuestro Orgullo Patrio".

Ratifíquese Addendum N° 01 entre la Municipalidad de Sierra Gorda y Empresa Fluid Systems Chile Ltda. RUT N° 77.469.040-9, de fecha 30 de septiembre de 2010.

Autorícese el pago de horas extraordinarias correspondientes al mes de septiembre del año en curso, de los siguientes funcionarios municipales, quienes desempeñaron funciones que emanan directamente de su cargo de acuerdo a las instrucciones impartidas por sus jefaturas directas, según vistos.

Autorícese la modalidad de trato directo con "Johann Pozo Muñoz”, RUT Nº 14.103.899-0, por compra de repuestos y arreglo de la ambulancia de la posta de Baquedano, por un monto de $ 3.308.082, impuestos incluidos.

Autorícese el uso de vehículo municipal, placa patente WJ 2645, para el traslado de personas que deben acudir a las oficinas del Servicios de Impuestos Internos de la ciudad de Antofagasta, para regularizar su situación Tributaria, el martes 05 de octubre de 2010.

Apruébese las siguientes Bases Administrativas Generales y Bases Administrativas Especiales y Términos de Referencia de la Licitación denominada "Adquisición e Instalación de Estanque Australiano para Planta de Tratamientos de Aguas Servidas Segundo Llamado, Localidad de Sierra Gorda”, ID 3847-25-LP10.

Autorícese entrega de fondo a rendir a nombre de la Sra. Claudia Fabres Muñoz, RUT Nº 13.888.776-6, por el monto de $ 30.000 (treinta mil pesos), para gastos de traslado en la ciudad de Iquique de la Sra. Claudia Fabres Muñoz, por su participación en el Curso de Capacitación "Sistema de Remuneraciones de la Educación Municipal", a realizarse en la ciudad de Iquique, desde el 08 al 09 de octubre de 2010, según vistos.

Autorícese el uso de vehículo municipal, bus placa patente WJ-2645, para el traslado de la apoderada Sra. Raquel Pinto Cid, RUT Nº 12.398.465-k, de la localidad de Baquedano, quien tendrá que dirigirse hacia el establecimiento educacional de su pupilo en la ciudad de Antofagasta, a realizarse el martes 05 de octubre de 2010.

Ratifíquese Contrato de prestación de servicios entre la Sra. Ámbar Scarlette Letelier García, RUT Nº 16.638.512- 1, y la Municipalidad de Sierra Gorda, RUT Nº 69.253.200-7, en el que se compromete a la venta y entrega de 800 empanadas de pino y 800 bebidas de fantasía, el 16 de septiembre del año en curso, por un monto de $1.500.000 (un millón quinientos mil pesos), IVA incluido.

Ratifíquese Contrato de prestación de servicios entre la Sra. Ámbar Scarlette Letelier García, RUT Nº 16.638.512- 1, y la Municipalidad de Sierra Gorda, RUT Nº 69.253.200-7, en el que se compromete a prestar sus servicios de banquetearía para el almuerzo comunitario de la localidad de Baquedano, el 25 de septiembre de 2010, por un monto de $300.000 (trescientos mil pesos), impuestos incluidos.

Adjudíquese la Licitación Pública "Pintura muros perimetrales Planta de Abatimiento de Arsénico Localidad de Sierra Gorda, Segundo Llamado”, ID 3847-26-L110, al Contratista Sr. Juan Martínez Díaz, RUT N° 8.794.507-3, por un monto de $1.094.800 (un millón noventa y cuatro mil ochocientos pesos), impuestos incluidos, según vistos.

Ratifíquese Contrato de prestación de servicios entre Nelly Ester Valenzuela Vásquez, RUT Nº 13.310.270-1, y la Municipalidad de Sierra Gorda, RUT Nº 69.253.200-7, que modifica en el punto cuarto el contrato de prestación de servicios profesionales de fecha 01 de junio de 2010, suscrito entre las partes y que establece como monto a cancelar por parte de la Municipalidad a la Sra. Nelly Ester Valenzuela Vásquez, el honorario de $666.666 ( seiscientos sesenta y seis mil pesos), por las atenciones profesionales a pobladores de la comuna de Sierra Gorda.

Apruébese lo resuelto por la Comisión Técnica Evaluadora de la Licitación Pública N° 4468-94-L-110, de profesional o técnico del área social programa Puente entre la familia y sus derechos.

Ratifíquese Contrato de Prestación de Servicios entre el Sr. Nelson Alejandro Carvajal Peña, RUT Nº 11.820.413-1, representante del grupo musical Ankaly, y la Municipalidad de Sierra Gorda, en el que se compromete a prestar sus servicios de interpretación musical en las Ramadas de la localidad de Sierra Gorda los días 16 y 18 de septiembre del año en curso, por un monto de $2.700.000 (dos millones setecientos mil pesos), impuestos incluidos.

Autorícese 02 días de permiso administrativo, con goce de remuneraciones, al Sr. Juan Araya Cancino, RUT Nº 5.760.028-4, cargo Director de la Escuela G-130 "Estación Baquedano" de la Municipalidad de Sierra Gorda, por el 07 de octubre de 2010 y el 15 de octubre de 2010, según vistos.

Autorícese 01 día de permiso administrativo, con goce de remuneración, a la Sra. Ana Urqueta Ortiz, RUT Nº 8.088.860-0, Auxiliar de Aseo de la escuela G-101, del Área Traspasada de Educación de esta Entidad Edilicia, por el 07 de octubre de 2010, según vistos.

Apruébese Licencia Médica N° 25985870, presentada por el docente de la escuela G-130 "Estación Baquedano", Sr. Enrique Venegas Herrera, RUT Nº 8.178.384-5, desde el 04 de octubre de 2010 hasta el 18 de octubre de 2010.

Autorícese 01 día de permiso administrativo, 1/2 con goce de remuneraciones y 1/2 día sin goce de remuneraciones, a la Sra. Vanesa Guajardo Orrego, RUT Nº 16.602.412-9, cargo Administrativa del Área Traspasada de Educación, por 1/2 día del 04 de octubre de 2010 y 1/2 día del 08 de octubre de 2010, según vistos.

Nómbrese como Jueza Subrogante del Juzgado de Policía Local de Sierra Gorda, a la Abogada Sra. María Luisa Jeraldo, RUT Nº 12.014.352-2, en reemplazo de la Jueza Titular Sra. Isabel Coronel Martínez, RUT Nº 10.635.903-2, Grado T E.M.S., Planta Directiva, por los días 13 al 22 de septiembre de 2010, según vistos.

Ratifíquese 01 día de permiso administrativo, con goce de remuneraciones, a la funcionaria, Sra. Bárbara Silva Leris, RUT Nº 12.796.464-5, Grado 10° E.M.S., planta Directiva, Secretaria Municipal de esta Entidad Edilicia, por los días 22 y 27 de septiembre de 2010, según vistos.

Autorícese devolución de dinero por un monto de $ 11.000 (once mil pesos), al Coordinador de Salud, Sr. Sergio Araya Páez, RUT N° 8.735. 001-0, por concepto de gastos en adquisición de agua mineral, según programa indicado en vistos.

Apruébese las siguientes Bases Administrativas Generales y Bases Administrativas Especiales y Términos de Referencia del servicio de "Servicio de Mantención de Plazas, Jardines, Áreas Verdes y Espacios Públicos, Localidad de Sierra Gorda, Tercer Llamado", ID 3847-28-LP10.

Déjese sin efecto Decreto Exento Nº 2042, de fecha 29 de septiembre de 2010, por cambio de fecha en la dictación del seminario.

Autorícese Fondo a Rendir al Concejal, Sr. Jorge Morbach Ahumada, RUT Nº 7.662.665-0, por un valor de $ 174.045 (ciento setenta y cuatro mil cuarenta y cinco pesos), para gastos de alojamiento y alimentación, asimilado al grado 6, este valor no está sujeto a rendición, 6º y por las siguientes cantidades, $ 130.000 (ciento treinta mil pesos), por concepto de traslado (gasto sujeto a rendición), $ 250.000 (doscientos cincuenta mil pesos), por concepto de pago inscripción seminario (gasto sujeto a rendición).

Déjese sin efecto Decreto Exento Nº 2042, de fecha 29 de septiembre de 2010, por cambio de fecha en la dictación del seminario.

Apruébese Licencia Médica Nº 31789533, presentada por la Docente de la Escuela G-130 "Estación Baquedano", Sra. Leslie Rivas Huerta, RUT Nº 13.870.112-3, desde el 05 de octubre de 2010, según vistos.

Apruébese Licencia Médica Nº 31475064, presentada por el Docente de la Escuela G-101 "Caracoles", Sr. Roger Aguirre Bustamante, RUT Nº 9.546.759-8, desde el 04 de octubre de 2010, hasta el 06 de octubre de 2010, según vistos.

Apruébese Licencia Médica Nº 31790042, presentada por la Sra. Loreto Castañeda Olivares, RUT Nº 13.416.620-7, cargo Educadora de Párvulos de la Escuela G-130 "Estación Baquedano", por el periodo comprendido entre el 05 de octubre de 2010 hasta el 11 de octubre de 2010, según vistos.

Apruébese Licencia Médica Nº 31473989, presentada por el docente de la escuela G-130 "Estación Baquedano", Sr. Ricardo Duran Herrera, RUT Nº 7.662.371-6, desde el 04 de octubre de 2010 al 08 de octubre de 2010.

Apruébese la Licencia Médica Nº 25985876, presentada por la funcionaria del Área Traspasada de Educación, Sra. Carmen Rodríguez Romero, RUT Nº 9.939.735-7, por el periodo comprendido entre el 05 de octubre de 2010 y el 11 de octubre de 2010, según vistos.

Apruébese Licencia Médica N° 31776273, presentada por la funcionaria, Sra. Maritza Ortega Cabezas, RUT Nº 10.802.284-1, Administrativa del Área de Secoplac, desde el 05 de octubre de 2010 hasta el 12 de octubre de 2010, según vistos.

Modifíquese Decreto Exento Nº 2106 de fecha 05 de octubre de 2010, en el numeral 1:
• Donde Dice: contrato de prestación de servicios entre Nelly Ester Valenzuela Vásquez, RUT Nº 13.310.270-1 y la Municipalidad de Sierra Gorda, RUT Nº 69.253.200-7.
• Debe Decir: Addendum de Contrato de prestación de servicios.

Autorícese Comisión de Servicios en la ciudad de Santiago por los días 07, 08 y 09 de octubre de 2010, a la funcionaria municipal Sra. Bárbara Silva Leris, RUT N° 12.796.464-5, Planta Directiva Secretaria Municipal, grado 10° E.M.S, para participar en Seminario "Probidad y Transparencia para la Administración", según vistos.

Adjudíquese la Licitación pública denominada "Construcción y Mejoramiento Bodega de Finanzas de la Municipalidad de Sierra Gorda”, ID 3847-22-LE10, al oferente Sra. Elvira Ramírez Garay, RUT Nº 12.595.603-3, por un monto de $5.300.000 (cinco millones trescientos mil pesos), factura exenta de IVA, con un plazo de 30 días corridos.

Apruébese Licencia Médica N°. 25985874, presentada por la funcionaria del Área Traspasada de Educación, Sra. Yasna Carvajal Martínez, RUT Nº 14.308.606-2, cargo Secretaria Administrativa de la Escuela G-101 "Caracoles" de la localidad de Sierra Gorda, desde el 04 de octubre de 2010 hasta el 10 de octubre de 2010, según vistos.

Autorícese el pacto para la realización de horas extraordinarias de la siguiente trabajadora del Área Traspasada de Educación, de acuerdo a lo solicitado por las jefaturas correspondientes, según vistos.

Apruébese la Licencia Médica Nº 25985882, por 07 días de Licencia Médica, a la Sra. Rosalía Ramírez Arqueros, RUT N° 5.382.082-4, Administrativa Categoría "E" del Estatuto de Atención Primaria de Salud Municipal, Nivel 14 de la Carrera Funcionaria establecida por el Municipio, por 7 días de licencia médica, por el periodo comprendido entre los día 07 al 13 de octubre de 2010, de acuerdo a vistos.

Apruébese la Licencia Médica Nº 25985873, presentada por la Técnico en Enfermería Nivel Superior, Categoría "C" del Estatuto de Atención Primaria de Salud Municipal, Nivel 13° de la Carrera Funcionaria establecida por el Municipio, Sra. Cecilia Bustos Araya, RUT N° 10.171.688-0, por 06 días de licencia médica, por el periodo comprendido entre el 04 y el 09 de octubre de 2010, según vistos.

Ratifíquese aprobación a Contrato a Honorarios por prestación de servicios suscrito entre la Municipalidad de Sierra Gorda y la Sra. Luisa Isabel Echeverría Rivera, RUT N° 14.601.336-8, por los servicios de Técnico Paramédico en el Convenio de Salud "Resolutividad en Atención Primaria de Salud año 2009", suscrito entre la Municipalidad y el Servicio de Salud Antofagasta, por el monto único y total de $ 137.862 (ciento treinta y siete mil pesos), impuestos incluidos, de acuerdo a vistos.

Autorícese el uso de vehículo municipal, placa patente CBXB-44, para trasladar a la monitora del programa Social "Vacaciones Tercera Edad", el sábado 09 de octubre de 2010.

Apruébese Programa Social de Empleabilidad "Empleabilidad Adulto Mayor", perteneciente al Departamento de Desarrollo Comunitario a ejecutarse desde agosto a noviembre de 2010, por un monto total de $47.516.424 (cuarenta y siete millones quinientos dieciséis mil cuatrocientos veinticuatro pesos).

Modifíquese Programa de Prevención de Drogas y Alcohol "Hablemos de Nosotros" a ejecutarse desde enero a diciembre de 2010, en los siguientes términos:
Donde dice: aprueba Programa de Prevención de Drogas y Alcohol "Hablemos de Nosotros", a ejecutarse desde enero a diciembre de 2010, por un monto total de $17.350.000 (diecisiete millones trescientos cincuenta mil pesos).
Debe decir: aprueba al Programa de Prevención de Drogas y Alcohol "Hablemos de Nosotros", a ejecutarse desde enero a diciembre de 2010, por un monto total de $11.278.000 (once millones doscientos setenta y ocho mil pesos).

Apruébese Contrato de prestación de servicios entre Celeste Adriana Madariaga Manterola , RUT Nº 10.315.495-2, y la Municipalidad de Sierra Gorda, RUT Nº 69.253.200-7, en el que se compromete a prestar los siguientes servicios: Gestionar, organizar y coordinar los talleres de manualidades navideñas, generando posteriormente los nexos con otros organismos o instituciones para la presentación, muestra y/o venta de los trabajos realizados en estos talleres por las participantes; estar a cargo por la óptima ejecución de las actividades referentes al programa ; y ser el nexo entre los participantes y el Municipio, preocupándose de cada proceso que se lleve a cabo, dentro de los plazos establecidos en el programa. Estableciéndose como monto a cancelar por parte de la Municipalidad a la Sra. Celeste Adriana Madariaga Manterola, el honorario de $ 740.0000 (setecientos cuarenta mil pesos), retención incluida, a partir del 1º de septiembre del año en curso y su duración será hasta el 30 de noviembre de 2010.

Ratifíquese y Autorícese el uso de 01 día de permiso administrativo, con goce de remuneraciones, a la funcionaria Sra. Mary Cea Rodríguez, RUT N° 15.678.772-8, Enfermera Categoría "B" del Estatuto de Atención Primaria de Salud Municipal, Nivel 15° de la Carrera Funcionaria establecida por el Municipio, por el día 21 de septiembre de 2010, según vistos.

Autorícese Proveedor único a "Inceduc", por "Curso Intensivo de Compras y Contrataciones Públicas 2010".

Adjudíquese la Licitación Pública "Medicamentos para las Postas de la Comuna", ID 3846-52-L110, a los Proveedores "Droguería Antofagasta", por un monto de $ 508.963; "Opko Chile", por un monto de $ 226.100; y "Comercial Rivera", por un monto $ 171.360, todos valores con impuestos incluidos.

Apruébese Licencia Médica Nº 31783167, presentada por la funcionaria Ariela Rivera Núñez, RUT Nº 15.679.365-5, Encargada de Personal del Área Traspasada de Educación, desde el 05 de octubre al 07 de octubre de 2010, según vistos.

Apruébese Convenio de trasferencia "Fondo de Intervención de Apoyo al Desarrollo Infantil del Ministerio de Planificación", suscrito entre el Ministerio de Planificación, Secretaria Regional Ministerial de Planificación y Coordinación de la Región de Antofagasta y la Municipalidad de Sierra Gorda, de fecha 14 de diciembre de 2009.

Modifíquese Decreto Exento N° 2101, de fecha 05 de octubre de 2010, en el “Impútese”:
Donde dice: cuenta presupuestaria Anticipos a Rendir Cuentas.
Debe decir: cuenta presupuestaria 22.08.007 Pasajes, Fletes y Bodegajes.

Modifíquese el “Programa Social de Intervención Breve”, a ejecutarse desde enero a diciembre de 2010, en los siguientes términos:
Donde dice: aprueba Programa Social de Intervención Breve “La Estación", a ejecutarse desde enero a diciembre de 2010, por un monto total de $30.166.666 (treinta millones ciento sesenta y seis mil seiscientos sesenta y seis pesos).
Debe decir: aprueba Programa Social de Intervención Breve "La Estación", a ejecutarse desde enero a diciembre de 2010, por un monto total de $16.833.666 (dieciséis millones ochocientos treinta y tres mil seiscientos sesenta y seis).

Modifíquese Programa Social de Fomento Productivo y Turismo a ejecutarse desde enero a diciembre de 2010, en los siguientes términos:
Donde dice: aprueba Programa Social de Fomento Productivo y Turismo a ejecutarse desde enero a diciembre de 2010, por un monto total de S22.000.000 (veintidós millones de pesos).
Debe decir: aprueba Programa Social de Fomento Productivo y Turismo a ejecutarse desde enero a diciembre de 2010, por un monto total de $5.400.000 (cinco millones cuatrocientos mil pesos).

Modifíquese Programa de Fortalecimiento Cultural de la Comuna "Reminiscencia Salitrera ", perteneciente a la Dirección de Desarrollo Comunitario, a ejecutarse desde enero a diciembre de 2010, en los siguientes términos:
Donde dice: aprueba Programa de Fortalecimiento Cultural de la Comuna "Reminiscencia Salitrera", perteneciente a la Dirección de Desarrollo Comunitario, a ejecutarse desde enero a diciembre de 2010, por un monto total de $42.433.316 (cuarenta y dos millones cuatrocientos treinta y tres mil trescientos dieciséis pesos).
Debe decir: aprueba Programa de Fortalecimiento Cultural de la Comuna "Reminiscencia Salitrera", perteneciente a la Dirección de Desarrollo Comunitario, a ejecutarse desde enero a diciembre de 2010, por un monto total de $31.744.448 (treinta y un millones setecientos cuarenta y cuatro mil cuatrocientos cuarenta y cuatro pesos).

Modifíquese Programa Social de Deporte de la Dirección de Desarrollo Comunitario denominado "Moviéndonos por el desierto", a ejecutarse desde enero a diciembre de 2010, en los siguientes términos:
Donde dice: aprueba Programa Social de Deporte de la Dirección de Desarrollo Comunitario denominado "Moviéndonos por el desierto", a ejecutarse desde enero a diciembre de 2010, por un monto total de $53.166.600 (cincuenta y tres millones ciento sesenta y seis mil seiscientos pesos).
Debe decir: aprueba Programa Social de Deporte de la Dirección de Desarrollo Comunitario denominado "Moviéndonos por el desierto", a ejecutarse desde enero a diciembre de 2010, por un monto total de $20.333.000 (veinte millones trescientos treinta y tres mil pesos).

Adjudíquese la Licitación Pública "Lentes Ópticos para Pobladores de la Comuna de Sierra Gorda", ID 4468-95-L110, al proveedor "Servicios Médicos Integrales Lorena Salas Romero E.I.R.L.", por un monto de $ 920.465 (novecientos veinte mil cuatrocientos sesenta y cinco pesos), impuestos incluidos.

Autorícese fondo a rendir al Sr. René Maturana Pardo, RUT Nº 12.214.032-6, Jefe Contabilidad, por un monto de $40.000 (cuarenta mil pesos), por concepto de “Traslado Aeropuerto, Ida y Vuelta”, por curso de capacitación, hotel, según vistos y considerando.

Autorícese fondo a rendir al Sr. Sergio Vega Venegas, RUT Nº 7.919.853-6, Administrador Municipal, por un monto de $40.000 (cuarenta mil pesos), por concepto de “Traslado Aeropuerto, Ida y Vuelta”, por curso de capacitación, hotel, según vistos y considerando.

Ratifíquese 01 día de permiso administrativo, con goce de remuneraciones, al Sr. Juan Carlos Aguayo Gutiérrez, RUT Nº 11.212.340-7, cargo Sereno de la Escuela G-130 "Estación Baquedano", del Área Traspasada de Educación de esta Entidad Edilicia, por el día 09 de octubre de 2010, según vistos.

Autorícese Trato Directo por la modalidad de "Proveedor único" a "Automotores Gildemeister S.A”, RUT Nº 79.649.140-K, por concepto de “Mantención de Vehículo Minibús Hyundai New H-l, Placa Patente CHZH-94”.

Autorícese fondo a rendir a Sergio Araya Páez, RUT Nº 8.735.001-0, Coordinador del Departamento de Salud, por un monto de $60.000 (sesenta mil pesos), por concepto de "Cancelación de Traslado Desde y Hacia el Aeropuerto de las Ciudades de Antofagasta y Temuco”, por participación de Curso de Capacitación a realizarse en la Ciudad de Temuco, según vistos y considerando.

Otórguese 01 día de permiso administrativo, con goce de remuneraciones, al Sr. Wilfredo Pérez Castro, RUT N° 6.093.786-9, Administrativo Categoría "E" del Estatuto de Atención Primaria de Salud Municipal, Nivel 14° de la Carrera Funcionaria establecida por el Municipio, por el día 14 de octubre de 2010, según vistos.

Otórguese 01 día de permiso administrativo, con goce de remuneraciones, al Sr. José Galleguillos Catalán, RUT Nº 11.378.400-8, Administrativo Encargado de Contabilidad y Adquisiciones del Área Traspasada de Salud de esta Entidad Edilicia, por el día 15 de octubre de 2010, según vistos.

Adjudíquese la Licitación Pública "Materiales Didácticos Escuela Baquedano, 3º Llamado", ID 3845-53-L110, a Laura Susana Navarro Arostegui, RUT Nº 8.833.435-3, por un monto de $1.579.730 (un millón quinientos setenta y nueve mil setecientos treinta pesos), IVA incluido.

Apruébese Licencia Médica Nº 31785737, presentada por la Sra. Silenne Hidalgo Encalada, RUT Nº 10.058.058-1, Grado 15° E.M.S, Administrativa de esta Entidad Edilicia, por el periodo comprendido desde el 06 al 20 de octubre de 2010, según vistos.

Apruébese contrato de la Licitación Pública denominada "Diseño Proyecto Edificios Multipropósito Comuna de Sierra Gorda”, ID 3847-19-LE10, entre la Municipalidad de Sierra Gorda y Cristian Guixé Cimentes, RUT Nº 6.333.732-3, de fecha 08 de octubre de 2010, por un monto de $22.600.000 (veintidós millones seiscientos mil pesos), con un plazo máximo de 65 días corridos, contados desde fecha que establece las Bases de Licitación.

Autorícese devolución de dinero por el monto de $ 13.000 (trece mil pesos), al Coordinador de Salud, Sr. Sergio Araya Páez, RUT N° 8.735. 001-0, por concepto de gastos en adquisición de dos galvanos con placa grabada, según vistos.

Reintégrese el monto de $18.000 (dieciocho mil pesos), a la Sra. Claudia Fabres Muñoz, Encargada de Administración y Finanzas del Área Traspasada de Educación, por concepto de gastos de traslado para participar en el Curso de Capacitación "Sistema de Remuneraciones de la Educación Municipal", realizado los días 08 y 09 de octubre de 2010, en la ciudad de Iquique, según vistos.

Autorícese Fondo a Rendir a la Sra. Celia Castillo Olivares, R.U.T. N° 9.429.964-0, la cantidad de $ 400.000 (cuatrocientos mil pesos), para gastos de combustibles vehículos municipales.

Reintégrese a la Sra. Bárbara Silva Leris, RUT N° 12.796.464-5, Planta Directiva Secretaria Municipal, grado 10° E.M.S, el monto de $ 35.000 pesos por concepto de traslado para participar en Reunión con la Superintendencia de Servicios Sanitarios, según vistos.

Autorícese Pago de Asistencialidad Económica, según informe social N° 103 de fecha 14 de octubre de 2010, por un valor de $ 80.000 (ochenta mil pesos), valor sujeto a rendición por parte del interesado, a fin de entregar una nueva ayuda en caso de necesitarlo, según visto y considerando.

Apruébese la Licencia Médica Nº 31781943, presentada por la Sra. Sheyla Valdivia Domínguez, RUT Nº 12.840.811-8, Planta Profesional Grado 11º E.M.S, por el periodo comprendido desde el 12 al 21 de octubre de 2010, según vistos.

Apruébese Programa Municipal de la Dirección de Desarrollo Comunitario, denominado "Campeonato Regional de Cueca: Sierra Gorda 2010 ", a ejecutarse en el mes de octubre de 2010.

Autorícese el uso de vehículo municipal, placa patente WJ 2645, para el traslado de personas.

Apruébese Licencia Médica N° 25985889, presentada por el funcionario Sr. Luis Gallardo Argüello, RUT Nº 16.240.583-7, Grado 15° E.M.S., Encargado de Adquisiciones y Bodega de esta Entidad Edilicia por 03 días de licencia médica, correspondientes al periodo comprendido entre el 13 al 15 de octubre de 2010, según vistos.

Apruébese Licencia Médica N° 31788470, presentada por la funcionaria Sra. Maritza Ortega Cabezas, RUT N° 10.802.284-1, Grado 15 E.M.S., Administrativa de esta Entidad Edilicia, por 06 días de licencia médica, correspondientes al periodo del 13 al 18 de octubre de 2010, según vistos.

Autorícese el uso de vehículo municipal, bus placa patente CBXB-46, para el traslado del funcionario Tesorero Municipal Sr. Armando Gutiérrez Rojas, RUT Nº 5.406.649-k, quien tendrá que dirigirse hacia a la localidad de Sierra Gorda, a realizarse el viernes 15 de octubre de 2010.

Adjudíquese Trato Directo por la Modalidad de "Proveedor Único", a Alfredo Fuentes Valdivia, RUT Nº 8.849.259-5, por un monto de $341.462 (trescientos cuarenta y un mil cuatrocientos sesenta y dos pesos), retención de impuestos incluida, artículo 42 segunda categoría.

Apruébese La modificación de convenio "Programa de Salud Cardiovascular", de fecha 14 septiembre de 2010, entre el Servicio de Salud Antofagasta y La municipalidad de Sierra Gorda, cuyo texto es el siguiente;
Donde dice:
Compensación > o igual a 60% de las personas hipertensas de 15 a 64 años bajo control en el Programa de Salud Cardiovascular, con niveles de presión arterial
< 130/85 mm Hg. Metas ley 19.813.
Debe decir:
Compensación > o igual a 60% de las personas hipertensas de 15 a 64 años bajo control en el Programa de Salud Cardiovascular, con niveles de presión arterial
< 149/90 mm Hg. Metas ley 19.813.
Agréguese al presente convenio un monto adicional de $2.391.491 (dos millones trecientos noventa y un mil cuatrocientos noventa y un pesos), los que serán entregados en una sola cuota, una vez dictada la resolución aprobatoria.

Apruébese el Addendum de convenio "Programa de Reforzamiento y Resolutividad Odontológica", de fecha 24 de septiembre de 2010, suscrito entre el Servicio de Salud Antofagasta y la Municipalidad de Sierra Gorda.

Apruébese Convenio Docente - Práctico, suscrito entre el Centro Nacional de Estudios Paramédicos Propam Limitada, en adelante "Santo Tomás", y la Municipalidad de Sierra Gorda.

Autorícese el uso del vehículo Municipal Mini Bus, modelo Mercedes Benz, placa patente WJ- 2645, para realizar el traslado de las alumnas en práctica del Centro de Estudios "Santo Tomás" de la ciudad de Antofagasta hacia la Posta de Salud Rural de la localidad de Baquedano, carrera Técnico en Enfermería Nivel Superior. En fecha comprendida desde la semana del 18 de octubre de 2010, hasta la semana del 13 de diciembre de 2010.

Autorícese el uso de vehículo municipal, mini bus placa patente WJ-9560, para el apoyo de traslado de los estudiantes de la localidad de Baquedano, quienes tendrán que dirigirse hacia los establecimientos educacionales en la ciudad de Antofagasta, a realizarse desde el martes 19 hasta el martes 25 de octubre de 2010.

Apruébese Licencia Médica Nº 25985888, presentada por la Sra. Vanesa Guajardo Orrego, RUT Nº 16.602.412-9, desde el 13 al 15 de octubre de 2010, según vistos.

Apruébese Licencia Médica Nº 31477044, presentada por la trabajadora del Área Traspasada de Educación, Srta. Ariela Rivera Núñez, RUT Nº 15.679.365-5, cargo Encargada de Personal y Remuneraciones del Área Traspasada de Educación, por el periodo comprendido entre el 18 de octubre y el 01 de noviembre de 2010, según vistos.

Apruébese Licencia Médica Nº 31775392, presentada por la Sra. María Felisa Bravo Ramos, RUT Nº 15.501.420-2, cargo Docente de la Escuela G-130 "Estación Baquedano", por el periodo comprendido entre el 12 al 16 de octubre de 2010, según vistos.

Adjudíquese la Licitación Pública "Combustibles para Vehículos Municipales", ID 4468-100-L110, al Proveedor "COPEC S.A.", por un monto de $ 3.653.419, impuestos Incluidos.

Nómbrese a los siguientes funcionarios municipales que se indican a continuación, para conformar el Comité de Selección, quiénes prepararán y realizarán el concurso público para proveer un cargo vacante en la planta jefatura Grado 8º EMS, según vistos.
Titulares:
• Sergio Vega Venegas (Administrador Municipal, Grado 7º EMS).
• Bárbara Silva Leris (Secretaria Municipal, Grado 10º EMS).
• Carolina Ibarra Figueroa (Secretaria Comunal de Planificación, Grado 10º EMS).
Suplentes:
• Lorena Quintanilla López (Directora de Desarrollo Comunitario, Grado 10º EMS).
• Sheyla Valdivia Domínguez (Encargada de Personal, Planta Jefatura Grado 11º EMS).
• René Maturana Pardo (Planta Jefatura Grado 11º EMS).

Déjese sin efecto el Decreto Exento Nº 207, de fecha 02 de enero de 2010, que nombra el Comité de Selección, quiénes prepararán y realizarán el concurso público para proveer un cargo vacante en la planta jefatura Grado 8º EMS, por duplicidad de documentación, según vistos.

Apruébese las Bases del Concurso Público para proveer un Cargo de la Planta Jefatura Grado 8º E.M.S, de esta Entidad Edilicia.

Apruébese 01 día de permiso administrativo, con goce de remuneración, al Sr. Roger Aguirre Bustamante, RUT Nº 9.546.759-8, Docente de la Escuela G-101 "Caracoles" del Área Traspasada de Educación de esta Entidad Edilicia, correspondiente al 14 de octubre de 2010, según vistos.

Apruébese 01 día de permiso administrativo, con goce de remuneraciones, a la Sra. Katherine Lorca Echeverría, RUT Nº 16.704.591-k, cargo Administrativa de Biblioteca de la Escuela G-101 "Caracoles", de la localidad de Sierra Gorda, por el 14 de octubre de 2010, según vistos.

Otórguese 01 día de permiso administrativo, sin goce de remuneraciones, a la Sra. Carmen Lobera Julio, RUT Nº 15.768.630-5, cargo Bibliotecaria del Área Traspasada de Educación, por el 21 de octubre de 2010, según vistos.

Ratifíquese Licencia Médica Nº 31475737, presentada por la funcionaria del Área Traspasada de Educación, Sra. Patricia Alfaro Muñoz, RUT Nº 12.426.385-9, cargo Asistente Social del Departamento de Educación, por el periodo comprendido entre el 10 de octubre al 08 de noviembre de 2010, según vistos.

Otórguese 01 día de permiso administrativo, con goce de remuneraciones, a la Sra. Yovanca Rodríguez Romero, RUT Nº 10.367.165-5, cargo Asistente de Párvulo de la Escuela G-130 "Estación Baquedano" del Área Traspasada de Educación de esta Entidad Edilicia, correspondiente al 21 de octubre de 2010, según vistos.

Otórguese 01 día de permiso administrativo, con goce de remuneraciones, a la Sra. Yovanca Rodríguez Romero, RUT Nº 10.367.165-5, cargo Asistente de Párvulo de la Escuela G-130 "Estación Baquedano" del Área Traspasada de Educación de esta Entidad Edilicia, correspondiente al 21 de octubre de 2010, según vistos.

Otórguese 02 días de permiso administrativo, con goce de remuneración, a la Sra. Ester Lara Pizarro, RUT Nº 10.741.043-0, Docente de la Escuela G-130 "Estación Baquedano" del Área Traspasada de Educación de esta Entidad Edilicia, desde el 18 al 19 de octubre de 2010, según vistos.

Apruébese Licencia Médica N° 31781887, presentada por la trabajadora del Área Traspasada de Educación Srta. Ariela Rivera Núñez, RUT Nº 15.679.365-5, cargo Encargada de Personal y Remuneraciones del Área Traspasada de Educación, desde el 12 al 21 de octubre de 2010, según vistos.

Otórguese 01 día de permiso administrativo, con goce de remuneración, a la Sra. Leslie Rivas Huerta, RUT Nº 13.870.112-3, Docente de la Escuela G-130 "Estación Baquedano" del Área Traspasada de Educación de esta Entidad Edilicia, para el 21 de octubre de 2010, según vistos.

Apruébese Licencia Médica Nº 31780662, presentada por la Sra. Loreto Castañeda Olivares, RUT Nº 13.416.620-7, cargo Educadora de Párvulos de la Escuela G-130 "Estación Baquedano", por el periodo comprendido entre el día 12 al 25 de octubre de 2010, según vistos.

Apruébese Contrato de Prestación de Servicios a Honorarios, suscrito entre la Municipalidad de Sierra Gorda y la Sra. Yorka Alejandra Villegas Duarte, RUT Nº 13.532.641-0, de fecha 1º de octubre de 2010, por el periodo comprendido desde el 14 al 31 de octubre de 2010, por el monto total de haber mensual de $ 666.667 (seiscientos sesenta y seis mil seiscientos sesenta y siete pesos), impuestos incluidos, para que realice las siguientes funciones:
• Apoyar al Coordinador en la gestión del programa.
• Realizar los informes sociales pertinentes de los usuarios del programa.
• Gestionar los recursos necesarios para el logro del objetivo de cada usuario.
• Realizar los diagnósticos sociales pertinentes de los usuarios.

Apruébese Addendum Nº 04 al Contrato de Prestación de Servicios a Honorarios, de fecha 1º de octubre de 2010, suscrito entre la Municipalidad de Sierra Gorda y la Sra. Pamela Susana Quintana López, RUT Nº  8.074.889-2, el cual modifica el numeral quinto prorrogando la vigencia del contrato de prestación de servicios hasta el 31 de diciembre de 2010.

Apruébese el Addendum N° 3 al Contrato de Prestación de Servicios a Honorarios de fecha 01 de octubre de 2010, suscrito entre la Municipalidad de Sierra Gorda y la Sra. Ellen Marión Araya Barraza, RUT Nº 12.171.989-4, el cual modifica el numeral quinto prorrogando la vigencia del contrato de prestación de servicios hasta el 31 de diciembre de 2010.

Apruébese Addendum N°3 al Contrato de Prestación de Servicios a Honorarios de fecha 1 de octubre de 2010, suscrito entre la Municipalidad de Sierra Gorda y el Sr. Juan Luis Alfaro Morales, RUT Nº 8.465.257-1, el cual modifica el numeral quinto prorrogando la vigencia del contrato de prestación de servicios hasta el 31 de diciembre de 2010.

Apruébese Addenddum N° 01 al Contrato de Prestación de Servicios a Honorarios, suscrito entre la Municipalidad de Sierra Gorda y la Sra. Paulina Cheril Leyton Álvarez, RUT Nº 17.939.711-0, de fecha 1º de octubre de 2010, el cual modifica el contrato el numeral cinco, y extiende su vigencia hasta el 31 de diciembre de 2010, según vistos.

Apruébese Addendum Nº 03 al Contrato de Prestación de Servicios a Honorarios, suscrito entre la Municipalidad de Sierra Gorda y la Sra. Alejandra Monserrat Valdés Pérez, RUT Nº 13.011.621-3, el cual modifica el contrato, de fecha uno de febrero del dos mil diez, en el numeral cinco, y extiende su vigencia hasta el 31 de diciembre de 2010, según vistos.

Apruébese Addendum Nº 02 al Contrato de Prestación de Servicios a Honorarios, de fecha 01 de octubre de 2010, suscrito entre la Municipalidad de Sierra Gorda y la Sra. Pamela Marta Bradford Loyola, RUT Nº 19.099.501-1, el cual modifica el numeral quinto prorrogando la vigencia del contrato de prestación de servicios hasta el 31 de diciembre de 2010.

Apruébese Contrato de Prestación de Servicios entre el Sr. Esteban Amache Graz, RUT Nº 16.785.197-5, representante del Conjunto Musical "Los Seductores" y la Municipalidad de Sierra Gorda, RUT Nº 69.253.200-7, en el que se comprometen a prestar sus servicios de interpretación musical, los cuales requiere el Municipio para las Ramadas del día 18 de septiembre de 2010, en la localidad de Sierra Gorda, actividad integrante del “Programa de Celebración del Bicentenario en la Comuna de Sierra Gorda, 200 años, Nuestro Orgullo Patrio”, por un monto de $1.000.000 (un millón de pesos), impuestos incluidos.

Apruébese Licencia Médica Nº 25985886, presentada por la Administrativa Categoría "E" Nivel 15 de la Carrera Funcionaria establecida por el Municipio, Sra. Susana del Rosario Orrego Gallardo, RUT N° 9.895.973-4, por el periodo comprendido entre el 12 y 13 de octubre de 2010, de acuerdo a vistos.

Autorícese el uso de vehículo municipal, mini bus placa patente WJ-9560, para el traslado de los apoderados el Sr. José Pizarro Barraza, RUT Nº 10.194.404-2, y la Sra. Sara Vera Ramírez, RUT Nº 11.467.897-K, de la localidad de Baquedano, quienes tendrán que dirigirse hacia a los establecimientos educacionales de sus pupilos en la ciudad de Antofagasta, a realizarse el miércoles 20 de octubre de 2010.

Autorícese el uso del vehículo bus escolar, placa patente CHZH-94, para trasladar a los apoderados de la Escuela G-101 "Caracoles" de la Localidad de Sierra Gorda, el 20 de octubre de 2010, desde las 11:00 hrs hasta las 20:00 hrs, quienes se dirigirán a participar de la muestra del Taller de Peluquería a realizase en la escuela G-130 de la Localidad de Baquedano.

Apruébese Convenio de Subvención entre la Municipalidad de Sierra Gorda y el Club Adulto Mayor "Pampa Ilusión de Sierra Gorda", de fecha 04 de octubre de 2010.

Modifíquese Decreto Exento N°2128, de fecha 07 de octubre de 2010, en el punto 01:
Donde dice: por un monto de $5.300.000 (cinco millones trescientos mil pesos) factura exenta de IVA.
Debe decir: por un monto de $5.294.310 (cinco millones doscientos noventa y cuatro mil trescientos diez pesos), impuestos incluidos.

Autorícese el uso del vehículo bus escolar, placa patente CH ZH-94, para trasladar a los Funcionarios Municipales de esta Entidad Edilicia hacia la ciudad de Antofagasta desde el 21 de octubre al 15 de noviembre de 2010, de lunes a viernes desde las 06:00 hasta las 21:30 hrs.

Autorícese Pago de Asistencialidad Económica según informe social N° 94 de fecha 18 de octubre de 2010, a nombre del Sra. Yessenia Canales Rojas, RUT Nº 13.327.019-1, por un valor de $120.000 (ciento veinte mil pesos), valor sujeto a rendición por parte del interesado, a fin de entregar una nueva ayuda en caso de necesitarlo, según visto y considerando.

Reintégrese a la Secretaria Regional Ministerial de Planificación y Coordinación de la Región de Antofagasta, el 100% de los recursos trasferidos para la ejecución del Convenio "Fondo de intervención de apoyo al desarrollo infantil del Ministerio de Planificación", suscrito entre el Ministerio de Planificación, Secretaria Regional Ministerial de Planificación y Coordinación de la Región de Antofagasta y la Municipalidad de Sierra Gorda, de fecha 14 de diciembre de 2009, por un monto de $ 3.000.000 (tres millones de pesos), mediante deposito en la cuenta corriente N° 020900037 SERPLAC - CHILE CRECE CONTIGO , Banco de Estado de Chile.

Autorícese el pacto para la realización de horas extraordinarias de los siguientes trabajadores del Área Traspasada de Educación, de acuerdo a lo solicitado por las jefaturas correspondientes, según vistos.

Autorícese el pacto para la realización de horas extraordinarias de los siguientes trabajadores del Área Traspasada de Educación, de acuerdo a lo solicitado por las jefaturas correspondientes, según vistos.

Autorícese el pacto para la realización de horas extraordinarias de los siguientes trabajadores del Área Traspasada de Educación, de acuerdo a lo solicitado por las jefaturas correspondientes, según vistos.

Autorícese la Licencia Médica Nº 25985893, presentada por la trabajadora del Área Traspasada de Educación, Sra. Carmen Lobera Julio, RUT Nº 15.768.630-5, cargo Administrativa del Área Traspasada de Educación, por el periodo comprendido entre el 21 al 27 de octubre de 2010, según vistos.

Otórguese 01 días de permiso administrativo, con goce de remuneraciones, a la Sra. Jéssica Ahure Argandoña, RUT Nº 15.024.704-7, cargo Administrativa del Área Traspasada de Educación de la Municipalidad de Sierra Gorda, por el 05 de noviembre de 2010, según vistos.

Ratifíquese 01 día de permiso administrativo, con goce de remuneraciones, a la Sra. Jéssica Ahure Argandoña, RUT Nº 15.024.704-7, cargo Administrativa del Área Traspasada de Educación de la Municipalidad de Sierra Gorda, por el 01 de octubre de 2010, según vistos.

Otórguese 01 día de permiso administrativo, con goce de remuneración, a la Srta. Magda Olivares Contreras, RUT Nº 16.064.991-7, Administrativa del Área Traspasada de Educación de esta Entidad Edilicia, por el 22 de octubre de 2010, según vistos.

Adjudíquese la Licitación Pública "Adquisición de Materiales de Construcción", ID 4468-101-LE10, a Distribuidora de Materiales de Construcción S.A., por un monto de $3.632.059 (tres millones seiscientos treinta y dos mil cincuenta y nueve pesos), IVA incluido.

Autorícese el uso del vehículo Municipal, camioneta marca Nissan, modelo Navara, placa patente CHLF-54, y vehículo Municipal Furgón, marca Mercedes Benz, placa patente ZU-9298, para el traslado del paciente Sr. Sergio Vega Fernández, RUT Nº 9.645.887-8, y quien lo acompaña, Sr. Ramón Vega Vega, RUT Nº 16.439.350, quienes se trasladarán los días martes, jueves y sábado, correspondiente a los meses de octubre - noviembre - diciembre de 2010.

Autorícese Pago de Asistencialidad Económica, según informe social N° 104, de fecha 14 de octubre de 2010, por un valor de $ 85.000 (ochenta y cinco mil pesos), valor sujeto a rendición por parte del interesado, a fin de entregar una nueva ayuda en caso de necesitarlo, según visto y considerando.

Reintégrese al Sr. William Castillo Olmos, RUT Nº 13.529.387-3, Contrata grado 11° E.M.S., en el cargo de Asistente Social, el monto de $ 38.130 (treinta y ocho mil ciento treinta pesos), por concepto de asistencia social a personas naturales, según vistos.

Apruébese Addendum N°4 al Contrato de Prestación de Servicios a Honorarios, de fecha 01 de octubre de 2010, suscrito entre la Municipalidad de Sierra Gorda y la Sra. Luisa Saéz Monsalve, RUT Nº 9.739.919-0, de fecha 01 de octubre de 2010, el cual modifica el numeral quinto prorrogando la vigencia del contrato de prestación de servicios hasta el 31 de diciembre de 2010.

Adjudíquese la Licitación Pública "Profesional o Técnico del Área Social", ID 4468-94-L110, a Ximena Gómez Rojas, RUT Nº 10.988.659-9, por un monto de $1.367.963 (un millón trescientos sesenta y siete mil novecientos sesenta y tres pesos), retención impuesto artículo 42 segunda categoría.

Apruébese Contrato de Prestación de Servicios a Honorarios suscrito entre la Municipalidad de Sierra Gorda y la Sra. Patricia Isabel Bravo Díaz, RUT N° 14.331.925-3, de fecha 01 de octubre de 2010, por el periodo comprendido entre el 01 de octubre al 31 de diciembre de 2010, por el monto de haberes mensuales de $1.333.333 (un millón trescientos treinta y tres mil trescientos treinta y tres pesos), retención incluida, para que realice las siguientes funciones:
• Generar los Términos Técnicos de Referencia (TTR) para la contratación de un Estudio de Pre factibilidad para el sistema de tratamiento y disposición final de aguas servidas para la comuna de Sierra Gorda.
• Servir de contraparte técnica en el desarrollo de los diseños que sean necesarios para el sistema de tratamiento de aguas servidas de la Comuna de Sierra Gorda, asegurando la aplicación de las mitologías exigidas por SERPLAC, de tal forma de obtener la recomendación técnica para la etapa de ejecución.
• Supervisar y desarrollar acciones necesarias durante el proceso de licitación para la ejecución de obras, asegurando el éxito dentro de un plazo definido, del proceso.
• Contribuir al fortalecimiento de la planta de profesionales del municipio, de manera de contar una mayor capacidad en la generación de una nueva cartera de proyectos a nivel comunal.
• Asesorar técnicamente al municipio en la generación de un Plan de Desarrollo Comunal.

Apruébese Licencia Médica N° 25985890, presentada por el funcionario Sr. Luis Gallardo Argüello, RUT Nº 16.240.583-7, Grado 15 E.M.S., Encargado de Adquisiciones y Bodega de esta Entidad Edilicia por 05 días de Licencia Médica, correspondientes al periodo comprendido entre el 18 al 22 de octubre de 2010, según vistos.

Apruébese Licencia Médica Nº 31791822, presentada por la funcionaria Sra. Karen Elizabeth Behrens Navarrete, RUT Nº 12.607.758-0, Suplente de la Planta Jefatura Grado 8º E.M.S. de esta Entidad Edilicia, por 08 días de Licencia Médica, correspondiente por el periodo desde el 20 al 27 de octubre de 2010, según vistos.

Apruébese Addendum N°3 al Contrato de Prestación de Servicios a Honorarios de fecha 01 de octubre de 2010, suscrito entre la Municipalidad de Sierra Gorda y el Sr. Carlos Felipe Sepúlveda Lazo, RUT Nº 17.236.200-1, el cual modifica el numeral quinto prorrogando la vigencia del contrato de prestación de servicios hasta el 31 de diciembre de 2010.

Adjudíquese Trato Directo "Servicio de Coctelería" a la empresa Jenny Priscilla Ceballos Vergara, RUT Nº 13.867.519-K, por un monto de $500.000 (quinientos mil pesos), retención de impuestos incluida, articulo 42 segunda categoría, según vistos y considerando.

Aurorícese el pacto para la realización de horas extraordinarias de los siguientes trabajadores del Área Traspasada de Educación de acuerdo a lo solicitado por las jefaturas correspondientes, según vistos.

Autorícese el pacto para la realización de horas extraordinarias de los siguientes trabajadores del Área Traspasada de Educación, de acuerdo a lo solicitado por las jefaturas correspondientes, según vistos.

Autorícese Comisión de Servicios al Sr. José Guerrero Venegas, RUT Nº 8.074.889-2, Alcalde Grado 6º E.M.S., a la Sra. Bárbara Silva Leris, RUT Nº 12.796.464-5, Secretaria Municipal Grado 10° E.M.S., y a la Sra. Sheyla Valdivia Domínguez, RUT Nº 12.840.811-8, Encargada de Personal Grado 11° E.M.S., de esta Entidad Edilicia, para participar en el Seminario "Prevención de Alcohol y Drogas, de la Estrategia Nacional a la Intervención Local", a realizarse en la ciudad de Santiago desde el 27 al 30 de octubre de 2010.

Modifíquese Decreto de Registro Nº 2209, de fecha 20 de octubre de 2010:
Donde dice: autorícese el pacto para la realización de horas extraordinarias de los siguientes trabajadores del Área Traspasada de Educación, de acuerdo a lo solicitado por las jefaturas correspondientes, según vistos.

Debe decir: autorícese el pacto para la realización de horas extraordinarias de los siguientes trabajadores del Área Traspasada de Educación, de acuerdo a lo solicitado por las jefaturas correspondientes, según vistos.

Modifíquese Decreto de Registro Nº 2210 de fecha 20 de octubre de 2010.

Autorícese el pacto para la realización de horas extraordinarias de la siguiente trabajadora del Área Traspasada de Educación, de acuerdo a lo solicitado por las jefaturas correspondientes, según vistos.

Modifíquese Decreto Exento Nº 2211 de fecha 20 de octubre de 2010.

Autorícese el uso del vehículo municipal mini bus, modelo Mercedes Benz, placa patente WJ- 9560, para el traslado del Sr. Armando Alejo Sagal Pizarro, RUT Nº 4.871.133-2, y el acompañante Sr. Steven Pizarro Díaz, RUT Nº 19.103.821-5, y Sra. Olga Díaz Díaz, RUT Nº 3.735.566-6, quienes se trasladarán a la consulta Fydoft en la ciudad de Antofagasta, el sábado 23 de octubre de 2010.

Apruébese para integrar la Comisión Técnica Evaluadora de la Licitación Pública denominada "Adquisición e Instalación de Estanque Australiano para Planta de Tratamiento de Aguas Servidas, Segundo Llamado, Localidad de Sierra Gorda”, ID 3847-25-LE10, a los siguientes funcionarios:
• Carolina Ibarra Figueroa      Secretaria Comunal de Planificación, la cual presidirá.
• Sergio Vega Venegas            Administrador Municipal.
• Héctor Sierra Osorio             Jefe de Finanzas.
• David Torres Encina              Arquitecto Secoplac.

Autorícese el uso del vehículo municipal mini bus, modelo Mercedes Benz, placa patente WJ- 9560, y camioneta Nissan, modelo Nevara, placa patente CHLF-54, ambos correspondientes a la dotación del Departamento de Salud, para realizar traslado a nuestros usuarios, pacientes y acompañantes del Sistema Público de Salud a los centros de referencia, desde el viernes 22 de octubre de 2010, hasta el 31 de diciembre de 2010.

Apruébese Contrato de Prestación de Servicios a Honorarios, suscrito entre la Municipalidad de Sierra Gorda y la Sra. Ximena Andrea Gómez Rojas, RUT Nº 10.988.659-9, de fecha 22 de octubre de 2010, por el periodo comprendido desde el 22 de octubre de 2010 hasta el 31 de diciembre de 2010, por el monto mensual de haberes de $ 586.270 (quinientos ochenta y seis mil doscientos setenta pesos), con el objeto de que ésta preste sus servicios profesionales en el marco del Programa "PUENTE, entre la familia y sus derechos", inserto en el sistema Chile Solidario, dirigido a brindar protección social integral a las familias pobres de la comuna, cumpliendo las siguientes funciones de apoyo familiar:
• Incorporarse y participar de las actividades programadas por la Unidad Social del departamento de la Dirección de Desarrollo Comunitario, y asumir las tareas que le sean encomendadas.
• Atender en terreno a las familias que le han sido asignadas y trabajar con ellas conforme a la metodología contenida en los documentos de trabajo para apoyos familiares puestos a disposición por la Municipalidad de Sierra Gorda, informando a la Directora de Desarrollo Comunitario, los grados de avance de la labor encomendada.
• Registrar periódicamente la información que resulte de las sesiones realizadas con cada una de las familias asignadas, en el sistema de monitoreo y seguimiento del apoyo psicosocial a la familia, disponible vía internet, y mantener actualizada la información recabada por el sistema.
• Entregar oportuna y adecuadamente los materiales de registro del trabajo con las familias designadas por la Directora de Desarrollo Comunitario.
• Cumplir a cabalidad los compromisos que en el proceso de trabajo adquiera cada una de las familias asignadas por la Directora de Desarrollo Comunitario.
• Asistir y participar de las instancias de formación, capacitación y coordinación a que sea convocado por el programa, cancelándose el viatico correspondiente.

Ratifíquese el pacto para la realización de horas extraordinarias de la siguiente trabajadora del Área Traspasada de Educación, de acuerdo a lo solicitado por las jefaturas correspondientes, según vistos.

Autorícese Comisión de Servicios a la funcionaria Sra. Yasna Castillo Veliz, Planta Administrativa Grado 17° E.M.S., Administrativa del Departamento de Administración y Finanzas de esta Entidad Edilicia, para participar en el seminario taller denominado "Análisis de la Gestión Financiera de Patentes y Rentas Municipales", a realizarse en la ciudad de Viña del Mar, a partir del miércoles 03 al sábado 06 de noviembre de 2010, según vistos.

Otórguese 01 día de permiso administrativo, con goce de remuneraciones, al funcionario, Sr. Pedro Cea Ocayo, RUT Nº 11.118.748-7, Grado 19° E.M.S., Auxiliar-Chofer de la Oficina de Servicios Generales de esta Entidad Edilicia, por el día 02 de noviembre de 2010, según vistos.

Apruébese Contrato de prestación de servicios entre Francisco Hugo Guerrero Espinoza, RUT Nº 7.962.879-4, y la Municipalidad de Sierra Gorda, RUT Nº 69.253.200-7, en el que se compromete a prestar sus servicios de interpretación musical en el desfile cívico militar, el 16 de septiembre del año en curso, en la localidad de Baquedano, por un monto de $360.000 (trescientos sesenta mil pesos), impuestos incluidos.

Apruébese Contrato de prestación de servicios entre el Sr. Pedro Telmo Vega Valle, RUT Nº 14.709.473-6, y la Municipalidad de Sierra Gorda, RUT Nº 69.253.200-7, en el que se compromete a prestar sus servicios de aplicación de la ficha de protección social, desde el 22 de septiembre de 2010 hasta el 22 de octubre de 2010, por un monto de $3030 (tres mil treinta pesos), impuestos incluidos, por ficha aplicada.

Apruébese Contrato de prestación de servicios entre la Sra. Verónica del Carmen Pérez Contador, RUT Nº 9.154.907-7, y la Municipalidad de Sierra Gorda, RUT Nº 69.253.200-7, en el que se compromete a prestar sus servicios de aplicación de la ficha de protección social desde el 22 de septiembre de 2010 hasta el 22 de octubre de 2010, por un monto de $3030 (tres mil treinta pesos), impuestos incluidos, por ficha aplicada.

Apruébese Contrato de prestación de servicios entre la Sra. Rossana Bernarda Vega Rodríguez, RUT Nº 9.182.834-0, y la Municipalidad de Sierra Gorda, RUT Nº 69.253.200-7, en el que se compromete a prestar sus servicios de aplicación de la ficha de protección social desde el 22 de septiembre de 2010 hasta el 22 de octubre de 2010, por un monto de $3030 (tres mil treinta pesos), impuestos incluidos, por ficha aplicada.

Apruébese los siguientes Términos de Referencia del Proyecto Denominado "Extensión e Instalación de Matriz de Agua a Piscina Recreativa Localidad de Sierra Gorda", ID 3847-39-LE10.

Autorícese el uso de vehículo municipal, bus placa patente BCHB-58, según disponibilidad de asientos vacíos, para el traslado de la Sra. Guillermina Amada González Rodríguez, RUT Nº 13.870.026-7, y su hijo Xandeer Xzibit Calivar González, RUT Nº 22.115.922-5, quien deberá asistir al Hospital Regional en la ciudad de Antofagasta.

Adjudíquese la Licitación Pública denominada "Diseño Bibliotecas CRA Comuna de Sierra Gorda, Localidad de Baquedano y Sierra Gorda”, ID 3847-23-LE10, al oferente “Del Pozo Arquitectura y Proyectos S.A.”, RUT Nº 77.025.890-1, por un monto de $ 13.455.000 (trece millones cuatrocientos cincuenta y cinco mil pesos), factura exenta de IVA, con un plazo de 70 días corridos.

Autorícese Pago de Asistencialidad Económica, según informe social N° 109, de fecha 25 de octubre de 2010, a nombre de la Sra. Melba Esperanza Madrid Vargas, RUT Nº 8.646.576-0, por un valor de $55.000 (cincuenta y cinco mil pesos), valor sujeto a rendición por parte de la interesada, a fin de entregar una nueva ayuda en caso de necesitarlo, según visto y considerando.

Apruébese las siguientes Bases Administrativas Generales y Bases Administrativas Especiales y Términos de Referencia del Proyecto Denominado "Reformulación Del Plan Desarrollo Comunal”, ID 3847-29-LP10.

Autorícese el pago de horas extraordinarias al personal de las Postas de la Comuna de Sierra Gorda, por realizar funciones propias de sus cargos, fuera de su jornada normal de trabajo en los días y horas que se indican, de acuerdo a vistos.

Autorícese el pago de horas extraordinarias al personal que se indica, quienes cumplieron funciones propias de sus cargos en los días y horarios que se indican, de acuerdo a vistos.

Autorícese Fondo a Rendir por un monto de $ 100.000 (cien mil pesos), al Sr. José Guerrero Venegas, RUT Nº 8.074.889-2, Alcalde grado 6º E.M.S., de esta Entidad Edilicia, para gastos de traslados ocasionados por la comisión de servicios a realizarse en la ciudad de Santiago, desde el miércoles 27 al sábado 30 de octubre de 2010, y cancelación de la inscripción del Seminario.

Autorícese Fondo a Rendir a la Concejal Déborah Paredes Cuevas, RUT Nº 13.940.820-9, la cantidad de $ 158.224 (ciento cincuenta y ocho mil doscientos veinticuatro pesos), para gastos de alimentación y alojamiento (asimilado al grado 6º).
Además, se deja constancia de que los siguientes montos están sujetos a rendición, en las siguientes cuentas presupuestarias municipales.
• $ 80.000 (ochenta mil pesos), por concepto de traslados.
• $ 20.000 (veinte mil pesos), por conceptos de capacitación.

Autorícese Fondo a Rendir por un monto de $ 280.000 (doscientos ochenta mil pesos), a la Sra. Yasna Castillo Veliz, RUT Nº 12.441.878-k, Planta Administrativa Grado 17º E.M.S, de esta Entidad Edilicia, para gastos de traslados ocasionados por la comisión de servicios a realizarse en la ciudad de Viña del Mar, desde el miércoles 03 al sábado 06 de noviembre de 2010, y cancelación de la inscripción del Seminario.

Otórguese 1/2 día de permiso administrativo (en la tarde), con goce de remuneraciones, a la Sra. María Ortiz Rodríguez, RUT Nº 16.848.107-1, cargo Administrativa del Área Traspasada de Educación, para el 05 de noviembre de 2010, según vistos.

Exclúyase de la Comisión de Servicios, autorizadas por Decreto Exento Nº 2229, de fecha 22 de octubre de 2010, a la Sra. Bárbara Silva Leris, RUT Nº 12.796.464-5, Secretaria Municipal Grado 10º E.M.S., y a la Sra. Sheyla Valdivia Domínguez, RUT Nº 12.840.811-8, Encargada de Personal Grado 11º E.M.S., de esta Entidad Edilicia, de acuerdo a vistos y considerando.

Otórguese 1/2 día de permiso administrativo (en la tarde), sin goce de remuneraciones, a la Sra. Vanesa Guajardo Orrego, RUT Nº 16.602.412-9, cargo Administrativa del Área Traspasada de Educación, para el 05 de noviembre de 2010, según vistos.

Déjese sin efecto el Decreto Exento Nº 2113, de fecha 05 de octubre de 2010, por cuanto dicho acto administrativo no se encuentra ajustado a derecho, de acuerdo a vistos y considerando.

Otórguese 10 días de feriado legal al funcionario, Sr. Luís Javier Gallardo Arguello, RUT Nº 16.240.583-7, Grado 15º E.M.S., Encargado de Adquisiciones del Departamento de Administración y Finanzas, de esta Entidad Edilicia, por el periodo comprendido desde el 02 al 15 de noviembre de 2010, según vistos.

Apruébese Licencia Médica Nº 31777103, presentada por la funcionaria Sra. Silenne Hidalgo Encalada, RUT Nº 10.058.508-1, Grado 15º E.M.S., Secretaria de Alcaldía, de esta Entidad Edilicia, por 15 días a contar del 21 de octubre al 04 de noviembre de 2010, según vistos.

Apruébese Convenio de Subvención entre la Municipalidad de Sierra Gorda y el Club Deportivo Peñarol, de fecha 04 de octubre de 2010, por un valor $ 1.100.000 (un millón cien mil pesos), para ejecutar el Proyecto " Implementación para Sede Social Club Deportivo Peñarol".

Apruébese Convenio de Subvención entre la Municipalidad de Sierra Gorda y la Junta de Vecinos N° 1, de fecha 26 de octubre de 2010, por un valor $ 1.200.000 (un millón doscientos mil pesos), para ejecutar el proyecto denominado "Adquisición de Equipo de Amplificación".

Autorícese una prórroga, por el lapso de 30 días, del plazo para llevar a cabo la investigación de los hechos relacionados con el sumario administrativo instruido por el Decreto Exento Nº 1692, de fecha 23 de agosto de 2010.

Instrúyase Investigación Sumaria a los funcionarios: Sra. Patricia Reyes Espinosa, RUT Nº 10.497.624-9, Técnico en Enfermería Nivel Superior, y al Sr. Alfredo Carrrizo Escalante, RUT Nº 7.024.328-8, Auxiliar Conductor, ambos de la dotación de Sierra Gorda, para determinar las eventuales responsabilidades administrativas que pudieran existir como consecuencia del Memorándum Nº 498, de fecha 21 de octubre de 2010, del Coordinador de Salud Sr. Sergio Araya Paéz, en relación a la pérdida de las bitácoras de la ambulancia de dotación de la PSR, placa patente ZU-9298, anterior a la fecha 19 de mayo del presente año.

Ratifíquese 1/2 día de permiso administrativo, con goce de remuneraciones, al funcionario, Sr. René Maturana Pardo, RUT Nº 12.214.032-6, Grado 11º E.M.S., Planta Jefatura de esta Entidad Edilicia, por la mañana del 22 de octubre de 2010, según vistos.

Adjudíquese Trato Directo, a “Distribuidora de Materiales de Construcción S.A.”, RUT Nº 99.583.830-3, por un monto de $177.979 (ciento setenta y siete mil novecientos setenta y nueve pesos), IVA incluido.

Apruébese Actividad Municipal de la Dirección de Desarrollo Comunitario, denominado "Por un Espíritu Joven", a ejecutarse el viernes 29 de octubre de 2010, por un monto de $ 2.500.000 (dos millones quinientos mil pesos), impuestos incluidos.

Autorícese una prórroga por el lapso de 40 días del plazo para llevar a cabo la investigación de los hechos relacionados con el sumario administrativo instruido a través del decreto Nº 1618, de fecha 16 de agosto de 2010.

Apruébese Licencia Médica Nº 25985900, presentada por la trabajadora del Área Traspasada de Educación, Sra. Viviana Romero Saldías, RUT Nº 15.022.180-3, cargo Administrativa de la Escuela G-130 "Estación Baquedano", por el periodo comprendido entre el 25 al 29 de octubre de 2010, según vistos.

Reintégrese al Sr. Sergio Vega Venegas, Rut Nº 7.919.853-6, Planta Directiva, grado 7º E.M.S., en el cargo de Administrador Municipal, el monto de $ 34.500 (treinta y cuatro mil quinientos pesos), por concepto de pasajes, según vistos.

Ratifíquese u Declárese desierto el Concurso Público de la Planta Administrativa Grado 18º E.M.S., de esta Entidad Edilicia, por la falta de postulantes idóneos, debido a que la participante no alcanzó el puntaje mínimo definido en las Bases del respectivo concurso, según vistos.

Déjese sin efecto el llamado a Concurso Público para proveer un cargo de la Planta Jefatura Grado 8º E.M.S., de esta Entidad Edilicia, por cuanto dicho acto adolece de vicios de procedimientos, según vistos.

Ratifíquese 02 días de permiso administrativo, con goce de remuneraciones, al funcionario Sr. Héctor Sierra Osorio, RUT Nº 9.358.521-0, Grado 12º E.M.S., Planta Jefatura del Departamento de Administración y Finanzas de esta Entidad Edilicia, por los días 26 y 27 de octubre de 2010, según vistos.

Otórguese 1/2 día de permiso administrativo, con goce de remuneraciones, a la funcionaria, Sra. Celia Castillo Olivares, RUT Nº 9.429.964-0, Grado 15º E.M.S., Administrativa de la Unidad de Tesorería de esta Entidad Edilicia, por la tarde del 29 de octubre de 2010, según vistos.

Declárese Desierta la Licitación Pública "Adquisición de Petróleo (Diesel) Mes de Octubre de 2010", ID N° 3845-54-L110, ya que no se presentaron oferentes.

Declárese Desierta la Licitación Pública "Calzados Personal Femenino Educación", ID N° 3845-44-L110, ya que no se presentaron oferentes.

Declárese Desierta la Licitación Pública "Materiales Didácticos Escuela Sierra Gorda, 3º Llamado", ID N° 3845-52-L110, ya que los oferentes que se presentaron no se ajustaron al valor presupuestado y a los Términos de Referencia.

Apruébese la Licencia Médica Nº 32089151, presentada por la funcionaria del Área Traspasada de Educación, Sra. Loreto Castañeda Olivares, RUT Nº 13.446.620-7, desde el 26 de octubre al 08 de noviembre de 2010, según vistos.

Autorícese el pacto para la realización de horas extraordinarias de los siguientes trabajadores del Área Traspasada de Educación, de acuerdo a lo solicitado por las jefaturas correspondientes, según vistos.

Autorícese el pacto para la realización de horas extraordinarias de la siguiente trabajadora del Área Traspasada de Educación, de acuerdo a lo solicitado por las jefaturas correspondientes, según vistos.

Otórguese 01 día de permiso administrativo, con goce de remuneraciones, a la Sra. Marta Cerna Coronado, RUT Nº 9.843.072-5, cargo Docente de la escuela G-101 "Caracoles", para el 29 de octubre de 2010, según vistos.

Otórguese 01 día de permiso administrativo, con goce de remuneraciones, a la Sra. Jéssica Ahure Argandoña, RUT Nº 15.024.704-7, cargo Administrativa del Área Traspasada de Educación para el 29 de octubre de 2010, según vistos.

Ratifíquese 1/2 día de permiso administrativo (en la tarde), con goce de remuneraciones, al Sr. Pedro Fuentealba Sánchez, RUT Nº 9.148.467-6, cargo Docente de la escuela G-130 "Estación Baquedano", para el 27 de octubre de 2010, según vistos.

Otórguese 1/2 día de permiso administrativo (en la tarde), con goce de remuneraciones, a la Sra. Clorinda Ormazábal Bautista, RUT Nº 8.373.265-2, cargo Docente de la escuela G-130 "Estación Baquedano", para el 29 de octubre de 2010, según vistos.

Autorícese el pacto para la realización de horas extraordinarias de la siguiente trabajadora del Área Traspasada de Educación, de acuerdo a lo solicitado por las jefaturas correspondientes, según vistos.

Autorícese el pacto para la realización de horas extraordinarias de los siguientes trabajadores del Área Traspasada de Educación, de acuerdo a lo solicitado por las jefaturas correspondientes, según vistos.

Autorícese devolución por el monto de $ 8.500 (ocho mil quinientos pesos), al Encargado de Contabilidad y de Adquisiciones del Departamento de Salud, Sr. José Galleguillos Catalán, RUT Nº 11.378.400 - 8, por concepto traslados, mayor gasto en pasajes terrestres realizados en la participación en curso de capacitación "Mercado Público Sistema de Compras Municipales”, dictado en la Ciudad de Concepción, según rendición adjunta.

Autorícese devolución por el monto de $ 5.000 (cinco mil pesos) al Coordinador del Departamento de Salud, Sr. Sergio Araya Páez, RUT Nº 8.735.001-0, por concepto de traslados, mayor gasto de pasaje terrestres realizados por la participación en curso de capacitación "Carrera Funcionaria y Remuneraciones de Salud”, dictado en la ciudad de Iquique, según rendición adjunta.

Otórguese 1/2 día de permiso administrativo, con goce de remuneraciones, a la funcionaria Sra. Mildre Zapata Vega, RUT Nº 13.530.210-4, Grado 17º E.M.S., Administrativa del Juzgado de Policía Local de esta Entidad Edilicia, por la tarde del 29 de octubre de 2010, según vistos.

Autorícese el uso del vehículo, bus escolar placa patente CH ZH-94, para trasladar a los alumnos de la escuela G-130 "Estación Baquedano", de la Localidad de Baquedano, el 29 de octubre de 2010, desde las 07:30 hrs hasta las 20:00 hrs, quienes se dirigirán a participar en el 2º Congreso de Astronomía Regional Escolar en la ciudad de Antofagasta.

Adjudíquese la Licitación Pública “Combustible para los Vehículos de Salud", ID 3846-55-L110, al Proveedor "Copec S.A.", por un monto de $ 3.534.300, impuestos incluidos.

Otórguese 02 días de Feriado Legal al funcionario Sr. Héctor Sierra Osorio, RUT Nº 9.368.521-0, Jefe de Administración y Finanzas Grado 11º E.M.S., de esta Entidad Edilicia, por los días 28 y 29 de octubre de 2010, según vistos.

Otórguese 01 día de permiso administrativo, con goce de remuneraciones, a la funcionaria Carolina Ibarra Figueroa, RUT Nº 13.221.097-7, Grado 10º E.M.S., Directora de la Secretaria Comunal de Coordinación y Planificación de esta Entidad Edilicia, por el 29 de octubre de 2010, según vistos.

Otórguese 1/2 día de permiso administrativo, con goce de remuneraciones, al Sr. Pedro Venegas González, RUT Nº 8.728.531-6, cargo Director de la Escuela G-101 "Caracoles" de la localidad de Sierra Gorda, por 1/2 día del 28 de octubre de 2010, según vistos.

Apruébese la Licencia Médica Nº 27415326, presentada por la Sra. Yamile Villalobos Barrientos, RUT Nº 9.189.491-2, Grado 15º E.M.S., Administrativa del Juzgado de Policía Local de esta Entidad Edilicia, por el periodo comprendido desde el 27 de octubre al 25 de noviembre de 2010, según vistos.

Modifíquese el Decreto N° 1216, de fecha 04 de agosto de 2006, en su Artículo 10:
Donde dice: con un plazo de término al 30 de septiembre de cada año.
Debe decir: con un plazo de término, el último día hábil del mes de octubre de cada año, según vistos.

Adjudíquese Trato Directo "Adquisición de Accesorios Para Baño Escuela G-101 Sierra Gorda", a la empresa “Distribuidora de Materiales de Construcción S.A.”, RUT Nº 99.583.830-3, por un monto de $198.028 (ciento noventa y ocho mil veintiocho pesos), según vistos y considerando.

Autorícese el uso de circulación vehículo municipal, bus placa patente BCHB-58, para trasladar a socios del Club Deportivo Peñarol, de la localidad de Baquedano, quienes tendrán que participar en una actividad deportiva en la localidad de Sierra Gorda, a realizarse el sábado 30 de octubre de 2010.

Otórguese 01 día de permiso administrativo, con goce de remuneraciones, a la Sra. Jocelyn Bravo López, RUT Nº 16.437.577-3, cargo Administrativa del Área Traspasada de Educación, correspondiente al 02 de noviembre de 2010, según vistos.

Otórguese 01 día de permiso administrativo, con goce de remuneraciones, a la Sra. Ninoska Galleguillos Galindo, RUT N° 9.954.263-2, Docente de la Escuela G-101 "Caracoles de Sierra Gorda" del Área Traspasada de Educación de esta Entidad Edilicia, por el día 02 de noviembre de 2010, según vistos.

Autorícese el uso del vehículo, bus escolar placa patente CH ZH-94, para trasladar a los Alumnos de la Escuela G-130 "Estación Baquedano" de la Localidad de Baquedano, el 31 de octubre de 2010, desde las 08:00 hrs hasta las 17:00 hrs, quienes se dirigirán a participar del Campeonato de fútbol a realizarse en la ciudad de Antofagasta.

Autorícese el uso del vehículo, bus escolar placa patente CH ZH-94, para trasladar a los alumnos de la Escuela G-101 "Caracoles" de la Localidad de Sierra Gorda, el 03 de noviembre de 2010, desde las 09:00 hrs hasta las 18:00 hrs, quienes se dirigirán a participar de la Muestra del Mundo Reptil a realizarse en la ciudad de Antofagasta.

Autorícese el uso de vehículo municipal, bus placa patente BCHB-58, para el traslado de la apoderada Sra. América Ramírez Garay, RUT Nº 13.414.448-3, de la localidad de Baquedano, quien tendrá que dirigirse con su pupilo hacia el establecimiento educacional de la ciudad de Antofagasta, a realizarse desde el viernes 29 octubre hasta el viernes 05 de noviembre de 2010.

Autorícese la Licencia Médica Nº 27407851, presentada por la trabajadora del Área Traspasada de Educación, Sra. Carmen Lobera Julio, RUT Nº 15.768.630-5, cargo Administrativa del Área Traspasada de Educación, por el periodo comprendido entre el 28 de octubre al 11 de noviembre de 2010, según vistos.

Reintégrese al Sr. Guillermo Muñoz Cruz, RUT Nº 5.760.028-4, cargo Jefe DAEM, por el monto de $ 153.848 (ciento cincuenta y tres mil ochocientos cuarenta y ocho) pesos, por concepto de gastos incurridos en la participación del Seminario "Compras y Contrataciones Públicas”, realizado en la ciudad de Temuco, desde el 14 al 16 de octubre de 2010, según vistos.

Declárese desierta la Licitación Pública "Plan Hosting", ID 4468-69-L110, ya que hubieron vicios administrativos en los Términos de Referencia, el cual perjudicó la evaluación.

Devuélvase a la Sra. Karen Behrens Navarrete, Planta Jefatura, grado 8º E.M.S., en el cargo de Control, el monto de $ 68.070 (sesenta y ocho mil setenta pesos), por concepto de pasajes, según vistos.

Autorícese el uso de circulación vehículo municipal, bus placa patente BCHB-58, para trasladar a vecinos de la localidad de Sierra Gorda, para presenciar el show Musical "Los Golpes", en la localidad de Baquedano, a realizarse el viernes 29 de octubre de 2010.

Declárese Excepción y Autorícese para contratar mediante Trato Directo, conforme al Art. 10º número 3 del Reglamento de la Ley de Compras Públicas, a la empresa “Jorge Aguirre Godoy Servicios Varios E.I.R.L.”, RUT N° 76.063.458-1, el contrato por Servicio de "Mantención de Áreas Verdes, Parques y Jardines, Localidad de Sierra Gorda", por un periodo de quince (15) días, desde el 01 al 15 de noviembre de 2010, por un valor de $ 2.750.000 (dos millones setecientos cincuenta mil pesos), impuestos incluidos.

Adjudíquese la Licitación Pública "Adquisición de Equipos de Alumbrado Público", ID 4468-103-L110", por un monto de $ 614.040 (seiscientos catorce mil cuarenta pesos), impuestos incluidos, al proveedor “Importadora Downlight Ltda.”, RUT Nº 77.708.540-9.

Ratifíquese autorización por suspensión de feriado legal de la Sra. Rosalía Ramírez Arqueros, por los días 21 y 22 de octubre del presente para que pueda participar en el diplomado.

Apruébese y Autorícese trato directo a la Sociedad de Inversiones Simplifika.cl Ltda., RUT Nº 77.935.980-8, representado legalmente por el Sr. Ernesto Espinoza Illanes, RUT Nº 13.221.206-6, para la producción de la Gala Bicentenario del Ballet Folclórico de Chile (BAFOCHI), el viernes 17 de septiembre del año en curso a las 17 horas en el Teatro Chacabuco, como parte de las Actividades contempladas en el "Programa de Celebración del Bicentenario en la Comuna de Sierra Gorda, 200 años, Nuestro Orgullo Patrio", en consideración de que la ex Oficina Salitrera Chacabuco fue decretada como monumento histórico nacional bajo el decreto Nº 1.749 del 26 de julio de 1971, y se deben tomar una serie de medidas de seguridad para garantizar el adecuado uso y cuidado del lugar, y en razón de la confianza y seguridad que prestan la Sociedad de Inversiones Simplifika.cl Ltda. en la producción de eventos, derivadas de su experiencia comprobada en la provisión de los bienes y servicios requeridos, por el valor de $ 30.669.676 (treinta millones seiscientos sesenta y nueve mil seiscientos setenta y seis pesos), más IVA.

Apruébese la Licencia Médica Nº 30832824, presentada por el Sr. Alberto Ledezma López, RUT Nº 6.734.451-0, funcionario de la Categoría "F" del Estatuto de Atención Primaria de Salud Municipalizada, asimilado al Nivel 13 de la carrera Funcionaria establecida por el Municipio, por 07 días de licencia médica, correspondiente al periodo comprendido entre el 24 al 30 de octubre de 2010.

Declárese Excepción y Autorícese para contratar mediante Trato Directo, conforme al Art. 10º número 3 del Reglamento de la Ley de Compras Públicas, a la empresa “Jorge Aguirre Godoy Servicios Varios E.I.R.L.”, RUT N° 76.063.458-1, el contrato por Servicio de "Servicios de aseo, Recolección, Transporte y disposición de Residuos Sólidos domiciliarios y Operación de Vertedero, Localidad de Sierra Gorda", por un periodo de seis (6) meses, desde el 06 de octubre de 2010 hasta el 06 de abril de 2011, por un valor mensual de $ 5.493.178 (cinco millones cuatrocientos noventa y tres mil ciento setenta y ocho pesos), impuestos incluidos.

Declárese Excepción y Autorícese para contratar mediante Trato Directo, conforme al Art. 10º número 3 del Reglamento de la Ley de Compras Públicas, a la empresa Facundo Chaile Morales, RUT Nº 3.432.346-1, el contrato por Servicio de "Servicios de Extracción de Basura Domiciliaria, Carretera, Aterrado, Barrido de Calles y Pasajes y Aseo de Dependencias Municipales, Localidad de Baquedano", por un periodo de seis (6) meses, desde el 06 de octubre de 2010 hasta el 06 de abril de 2011, por un valor mensual de $ 7.408.045 (siete millones cuatrocientos ocho mil cuarenta y cinco pesos), impuestos incluidos.

Adjudíquese la Licitación Pública "Aceite y Grasa para Vehículos Municipales", ID 4468-98-Ll 10, por un monto de $ 305.925 (trescientos cinco mil novecientos veinticinco pesos), impuestos Incluidos, al proveedor "Kaufmann S.A. Vehículos Motorizados", RUT Nº 92.475.000-6.

Adjudíquese la Licitación Pública "Neumáticos para Vehículos Municipales", ID 4468-99-L110, por un monto de $ 2.557.405 (dos millones quinientos cincuenta y siete mil cuatrocientos cinco pesos), impuestos incluidos, al proveedor "Comercial de Repuestos Manuel Aurelio Muñoz Riquelme E.I.R.L.", RUT Nº 76.057.076-1.

Adjudíquese la Licitación Pública "Toners y Tintas Para Impresoras", ID 4468-97-L110, por un monto de $ 1.501.590 (un millones quinientos un mil quinientos noventa pesos), impuestos incluidos, al proveedor "Importadora Internacional Technics Graphics Limitada”, RUT Nº 76.493.820-8.

Modifíquese Decreto Exento Nº 2277, de fecha 28 de octubre de 2010, en el punto Nº 1:
Donde dice: declárese desierta la Licitación Pública "Calzados Personal Femenino Educación", ID N° 3845-44-L110, ya que no se presentaron oferentes.
Debe decir: declárese desierta la Licitación Pública "Calzados Personal Femenino Educación", ID N° 3845-44-L110, ya que los oferentes que se presentaron no cumplieron con lo solicitado en los términos de referencia.
Según vistos.